まだ私が若かったころの思い出話。 フランス語教室のアラン先生と映画に行くと、 彼は座席に着くや否や、 ‟Trouvez-vous quelqu’une qui est plus belle que vous dans cette salle? ” と私の耳元でささやく。 最初は声が小さすぎてよく聞き取れない。徐々に…